Acordo de parceria
Actualizado em último lugar: 16 de Janeiro de 2017
- Visão geral
- Participação
- Descrição do Programa de Parceiros e Deveres dos Parceiros
- Preços
- Pagamentos da Comissão
- Termos
- Rescisão
- Limitação de Responsabilidade Civil
- Representação e Garantias
- Investigação independente
- Diversos
Este Acordo de Parceria (este "Acordo") é celebrado por e entre a IDrive Inc. e o utilizador ("Parceiro"), e entra em vigor a partir da data de aceitação electrónica. O presente Acordo estabelece os termos e condições da sua utilização do Programa de Parceiros RemotePC ("Programa de Parceiros") com o objectivo de encaminhar os produtos e serviços da IDrive Inc. (os "Serviços") para os clientes do próprio Parceiro.
A sua aceitação electrónica do presente Acordo significa que leu, compreendeu, reconheceu e concordou em ficar vinculado pelo presente Acordo.
Os termos "nós", "nós" ou "nosso" devem referir-se à IDrive Inc. Os termos "o utilizador", "seu", "utilizador", "cliente" ou "parceiro" referir-se-ão a qualquer indivíduo ou entidade que aceite o presente Acordo. Nada no presente Contrato será considerado como conferindo quaisquer direitos ou benefícios a terceiros.
A IDrive Inc., a seu exclusivo e absoluto critério, poderá alterar ou modificar este Contrato e quaisquer políticas ou acordos aqui incorporados, a qualquer momento, e tais alterações ou modificações entrarão em vigor imediatamente após a publicação no(s) nosso(s) sítio(s) na Internet ("Sítio"). O utilizador reconhece e concorda que (i) poderemos notificá-lo de tais alterações ou modificações, publicando-as neste Site e (ii) a sua utilização deste Site ou dos Serviços encontrados neste Site após tais alterações ou modificações terem sido feitas (conforme indicado pela data de "Última Actualização" no topo desta página) constituirá a sua aceitação do presente Acordo, tal como revisto pela última vez. Se não concordar em ficar vinculado ao presente Acordo, tal como revisto pela última vez, não utilize (ou continue a utilizar) este Sítio ou os Serviços encontrados neste Sítio. Além disso, poderemos ocasionalmente notificar o utilizador de alterações ou modificações ao presente Contrato por correio electrónico. Por conseguinte, é muito importante que o utilizador mantenha a informação da sua conta ("Conta"), incluindo o seu endereço de correio electrónico, actualizada. Não assumimos qualquer responsabilidade ou obrigação pela não recepção de uma notificação por e-mail se tal falha resultar de um endereço de e-mail impreciso ou desactualizado ou de quaisquer outras questões técnicas fora do controlo da IDrive Inc..
Sujeito aos termos e condições deste Acordo, concedemos ao Parceiro uma licença não exclusiva e não transferível para remeter os nossos Serviços RemotePC a nível mundial. A sua conta de Parceiro é intransmissível e não pode ser vendida separadamente ou em conjunto com a venda de um site ou negócio existente.
3. Descrição do Programa de Parceiros e dos Deveres dos Parceiros
Programa de Parceiros
O Programa de Parceiros permite aos Parceiros referenciar RemotePC e HelpDesk Services oferecidos pela IDrive Inc. aos seus clientes e ganhar comissões. Fornecemos ao Parceiro um URL específico para identificar as referências dos seus clientes. O Parceiro de Referência recebe uma comissão recorrente de 25% das receitas de subscrição qualificadas (explicadas abaixo) geradas pelos seus clientes, que serão pagas trimestralmente. O Parceiro de Referral recebe uma comissão única de $40, por cada inscrição paga.
Note-se que as referidas contas têm de ser baseadas apenas em cartões de crédito. Não são permitidas contas baseadas em cheques. Os pagamentos de comissões são efectuados apenas a partir de fundos efectivamente recebidos. Fornecemos toda a contabilidade, serviço ao cliente e operações de back-office. Portanto, basta inscrever novos clientes e cobrar as receitas.
Ligações no Site ou Produto Parceiro
Forneceremos ao Parceiro directrizes e ilustrações gráficas a utilizar na ligação à nossa página inicial personalizada. Para permitir um rastreio preciso, relatórios e acumulação de taxas de referência, forneceremos ao Parceiro formatos especiais de ligação "etiquetados" a serem utilizados em todas as ligações entre o nosso Sítio e o sítio do Parceiro. Os links para o nosso Site colocados no site ou produto do Parceiro nos termos deste Contrato e que utilizem devidamente esses formatos especiais de link são referidos como "Links Especiais". O Parceiro deve garantir que cada uma das ligações utiliza correctamente esses formatos especiais de ligações. O Parceiro ganhará as taxas de referência apenas em relação à actividade no nosso Site que ocorra directamente através das Ligações Especiais; não seremos responsáveis perante o Parceiro relativamente a qualquer falha do Parceiro na utilização das Ligações Especiais, incluindo na medida em que tal falha possa resultar na perda de comissão que de outra forma seria paga ao Parceiro nos termos do presente Contrato.
Processamento de encomendas
Processaremos as encomendas de subscrição feitas pelos clientes que seguem Links Especiais do site ou produto do Parceiro para o nosso site. Após a inscrição, será enviado um e-mail para o endereço de e-mail da conta do cliente, verificando a inscrição. Se a ligação neste e-mail não for seguida, poderá não receber a comissão por essa conta. Se um utilizador criar uma conta gratuita, rastrearemos as Ligações Especiais e o Parceiro receberá as taxas de referência se subscrever mais tarde. Reservamo-nos o direito de rejeitar encomendas que não cumpram quaisquer requisitos que possamos estabelecer periodicamente. Seremos responsáveis por todos os aspectos do processamento e cumprimento das encomendas. Entre outras coisas, prepararemos formulários de encomenda, processaremos pagamentos, cancelamentos, devoluções e trataremos do serviço ao cliente. Acompanharemos as vendas efectuadas aos clientes que se subscrevam, utilizando Links Especiais do site ou produto do Parceiro para o nosso site e disponibilizaremos ao Parceiro relatórios que resumam esta actividade de vendas. A forma e o conteúdo dos relatórios podem variar de tempos a tempos, a nosso critério.
Tabela de taxas de referência
O Parceiro de Recomendação ganhará taxas de arbitragem baseadas nas Receitas Qualificadas, de acordo com a tabela de taxas de arbitragem aqui estabelecida. As "Receitas Qualificáveis" incluem receitas derivadas da taxa de assinatura mensal de base para Serviços Qualificáveis e podem ter em conta os charge back e as dívidas incobráveis. Como tal, a taxa de arbitragem para contas de subscrição anual será calculada numa base pro-rated. As Receitas Qualificáveis excluem taxas de utilização excessiva, adição a pedido de computadores, e taxas de processamento de cartões de crédito. As contas criadas utilizando qualquer código de promoção de desconto são excluídas deste Programa de Parceiros. A actual tabela de taxas de referência é de 25% das Receitas Qualificáveis resultantes de contas de subscrição numa base recorrente. Pagaremos as taxas de arbitragem dos Parceiros numa base trimestral (descritas abaixo). Assim que a indicação do Parceiro cancela o serviço, o Parceiro deixará de receber comissões por esse assinante a partir da data de cancelamento.
Taxas de referência
Para que uma assinatura seja elegível para ganhar uma taxa de referência, o cliente deve clicar num link especial do site ou produto do Parceiro para o nosso site e inscrever-se para uma conta paga.
Reservamo-nos o direito de verificar as "receitas qualificadas", conforme discutido nos parágrafos "Taxas de Arbitragem" e "Tabela de Taxas de Arbitragem" auferidas pelo parceiro nos períodos anteriores até à cessação do Acordo e podemos solicitar o reembolso das comissões pagas com base na verificação de um período de até 2 anos a partir da data de cessação.
Calendário de taxas de recompensa
O Parceiro de Prémios ganhará uma comissão única de $40 por cada inscrição paga. A comissão será enviada por cheque, 30 dias após a inscrição, desde que a conta seja legítima e permaneça activa.
Cancelamento de parceiros inactivos
Os parceiros devem permanecer activos acrescentando pelo menos uma nova referência paga por ano. No caso da última indicação de um Parceiro ter mais de 12 meses, a conta do Parceiro será cancelada nesse dia e será notificada por e-mail.
Todos os preços dos serviços RemotePC e HelpDesk fornecidos pela IDrive Inc. ao Parceiro são em moeda americana. Temos o direito de rever os nossos preços e tais revisões aplicar-se-ão às encomendas recebidas por nós na ou após a data efectiva da revisão.
Pagamos as taxas dos Parceiros de Referência numa base trimestral. A data de pagamento das comissões de arbitragem ganhas durante a participação no Programa de Parceria de Facilitação de Contactos será dentro de trinta (30) dias após o final de cada trimestre. É da responsabilidade do Parceiro confirmar que os pagamentos de comissões foram devidamente recebidos. Muitos factores podem levar à não recepção do pagamento de comissões, incluindo a não apresentação de W-9 incompleto ou incompleto, entrada incorrecta do número de identificação fiscal, não actualização do endereço actual, não aceitação do pagamento PayPal, etc. Se um pagamento de comissão estiver incorrecto ou falhado, o Parceiro tem seis (6) meses para nos contactar e rectificar o problema. Se um problema de pagamento de comissões não for rectificado no prazo de seis meses, o Parceiro renuncia a qualquer erro no pagamento de comissões e não serão processados quaisquer pagamentos em atraso para corrigir erros.
Pagamentos da Comissão para Parceiros Nacionais (Parceiros sediados nos E.U.A.)
Os Parceiros Nacionais podem seleccionar receber pagamentos de comissões por PayPal, cheque em papel ou eCheck.
- PayPal® :
Ao inscrever-se no Programa de Parceiros, ser-lhe-á pedido que introduza o seu endereço de correio electrónico PayPal®. Se não tiver uma conta PayPal, então pode inscrever-se aqui. Se for fornecido um endereço de correio electrónico PayPal inválido, a sua comissão poderá ser perdida. Consulte os requisitos de criação de conta PayPal para o seu país, que podem ser encontrados aqui, para garantir que a sua conta PayPal tem a capacidade de receber pagamentos de terceiros. As taxas de transacção para o PayPal serão da responsabilidade da IDrive Inc. e não serão deduzidas do pagamento da sua comissão. É necessário um limite mínimo de dez dólares ($10,00) antes do pagamento ser efectuado via PayPal. Se não tiver ganho pelo menos $10,00 em comissão total para um determinado trimestre, a sua comissão será perdida para esse trimestre. - Verificar:
Os Parceiros nacionais que não introduzirem um endereço de e-mail PayPal no campo correspondente durante o procedimento de inscrição do Parceiro receberão automaticamente o pagamento da sua comissão através de cheque em papel. Os cheques serão enviados por correio para o endereço fornecido durante o processo de inscrição. É necessário um limite mínimo de dez dólares ($10,00) antes do pagamento ser efectuado através de cheque em papel. Se não tiver ganho pelo menos $10,00 em comissão total para um determinado trimestre, a sua comissão será confiscada para esse trimestre.
Podemos também enviar um cheque electrónico em vez de um cheque em papel. Um eCheck é simplesmente uma versão electrónica de um cheque em papel, com a única diferença de que o pode receber por correio electrónico. Se se qualificar para comissões de parceiros, receberá um e-mail da IDrive Inc. para aceitar o seu pagamento. Este será enviado para o endereço de correio electrónico do seu parceiro em ficheiro. Terá a opção de depositar directamente numa conta bancária, imprimir e depositar em pessoa, ou fazer um depósito móvel. As taxas podem ser aplicadas se escolher a opção de depósito directo.
Para utilizar o eCheck, clique no link no e-mail e descarregue o PDF do eCheck. Imprimir o cheque utilizando qualquer impressora e depois endossar e depositar como faria com qualquer cheque em papel.
Pagamentos da Comissão para Parceiros Internacionais (Parceiros sediados fora dos E.U.A.)
Os Parceiros Internacionais receberão pagamentos de comissões apenas através de PayPal. Ao inscrever-se no Programa de Parceiros, ser-lhe-á solicitado que introduza o seu endereço de correio electrónico PayPal. Se não tiver uma conta PayPal, então pode inscrever-se aqui. Se for fornecido um endereço de correio electrónico PayPal inválido, a sua comissão poderá ser perdida. Consulte os requisitos de criação de conta PayPal para o seu país, que podem ser encontrados aqui, para garantir que a sua conta PayPal tem a capacidade de receber pagamentos de terceiros. As taxas de transacção para o PayPal serão da responsabilidade da IDrive Inc. e não serão deduzidas do pagamento da sua comissão.
Carregar Costas
No caso de um cliente do Parceiro iniciar um processo de cobrança por cartão de crédito, reservamo-nos o direito de deduzir um montante da sua comissão com base no montante da cobrança de volta. No caso de se determinar, por nós, que as comissões estão em risco para um estorno, reservamo-nos o direito de reter o pagamento de comissões por um período até um (1) ano a partir da data em que o pagamento da comissão deveria ser efectuado para resolver a sua conta e assegurar que todos os pagamentos de comissões são exactos.
O presente Acordo terá início na data de aceitação do presente acordo por si. O Contrato será automaticamente renovado por nós anualmente a partir de 1 de Janeiro de cada ano, a menos que qualquer das partes apresente um aviso de não renovação ou que o Parceiro cancele a conta antes da renovação. Na execução deste acordo, o Parceiro comportar-se-á de forma ética e legal, exercerá os seus melhores esforços para atingir um elevado nível de satisfação do cliente, e não irá desacreditar a reputação dos nossos Serviços.
Qualquer uma das partes pode denunciar o presente Acordo com ou sem justa causa. Reservamo-nos o direito de rescindir este Contrato imediatamente, com ou sem aviso prévio, se 1) o Parceiro não cumprir quaisquer restrições contidas no presente Contrato, 2) o Parceiro executar quaisquer actividades consideradas ilegais, 3) houver quaisquer alterações materiais na propriedade e gestão dos negócios do Parceiro ou dos negócios do Parceiro. Após a cessação do presente Contrato, por qualquer razão, o Parceiro cessará imediatamente a utilização e removerá do site ou produto do Parceiro, todas as ligações ao nosso site, e todas as marcas comerciais, logótipos e outros materiais fornecidos por nós ou em nosso nome ao Parceiro nos termos do presente Contrato ou em ligação com o Programa de Parceiros.
8. Limitação da responsabilidade civil
EM CASO ALGUM DEVE IDRIVE INC. OU AS SUAS FILIAIS, AGENTES, ANUNCIANTES OU FORNECEDORES TÊM QUALQUER OBRIGAÇÃO OU RESPONSABILIDADE PARA COM O CLIENTE POR (I) O CUSTO DE AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS SUBSTITUTOS OU (II) QUAISQUER DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, PUNITIVOS, EXEMPLARES OU CONSEQUENTES (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER PERDA DE DADOS, RECEITAS OU LUCROS OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS) OU OUTRAS PERDAS PECUNIÁRIAS DECORRENTES DA SUA UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAR A SUA CONTA OU O SERVIÇO, INDEPENDENTEMENTE DA TEORIA JURÍDICA, INDEPENDENTEMENTE DE A IDRIVE INCRIVE OU NÃO. FOI AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS, E MESMO QUE UMA REPARAÇÃO FALHE DO SEU OBJECTIVO ESSENCIAL. A RESPONSABILIDADE TOTAL POR TODAS AS RECLAMAÇÕES RELACIONADAS COM OS NOSSOS SERVIÇOS SERÁ LIMITADA AO MAIOR VALOR DE $100 OU A QUAISQUER MONTANTES PAGOS PELO CLIENTE À IDRIVE INC. DURANTE OS ÚLTIMOS TRÊS MESES DOS SERVIÇOS EM QUESTÃO.
O Parceiro representa e garante que toda a informação fornecida pelo Parceiro como processo de registo é completa e precisa. O Parceiro também representa e regista o Parceiro faz de boa fé e que o Parceiro infringe ou entra em conflito com os direitos legais de um terceiro ou de uma terceira marca comercial ou nome comercial.
O PARCEIRO RECONHECE E CONCORDA QUE A IDrive Inc. NÃO FAZ QUAISQUER GARANTIAS OU REPRESENTAÇÕES EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS COM RESPEITO AO PROGRAMA DO PARCEIRO OU AOS SERVIÇOS E PRODUTOS VENDIDOS ATRAVÉS DO PROGRAMA (INCLUINDO SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS DE ADEQUAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO, NÃO INFRACÇÃO OU QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DECORRENTES DO CURSO DE DESEMPENHO, NEGOCIAÇÃO OU UTILIZAÇÃO COMERCIAL). ALÉM DISSO, NÃO FAZEMOS QUALQUER DECLARAÇÃO DE QUE O FUNCIONAMENTO DO NOSSO SITE SERÁ ININTERRUPTO OU LIVRE DE ERROS E NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS PELAS CONSEQUÊNCIAS DE QUAISQUER INTERRUPÇÕES OU ERROS.
Reservamo-nos expressamente o direito de negar, cancelar ou transferir qualquer registo que consideremos necessário, a nosso critério, para proteger a integridade e estabilidade dos nossos Serviços, para cumprir quaisquer leis aplicáveis, regras ou requisitos governamentais, pedidos de aplicação da lei, em conformidade com qualquer processo de resolução de litígios, ou para evitar qualquer responsabilidade, civil ou criminal, por parte da IDrive Inc., bem como das suas filiais, subsidiárias, funcionários, directores e empregados.
O PARCEIRO RECONHECE QUE O PARCEIRO LEU ESTE ACORDO E CONCORDA COM TODOS OS SEUS TERMOS E CONDIÇÕES. O PARCEIRO COMPREENDE QUE PODEMOS A QUALQUER MOMENTO (DIRECTA OU INDIRECTAMENTE) SOLICITAR REFERÊNCIAS DE CLIENTES EM TERMOS QUE PODEM DIFERIR DOS CONTIDOS NESTE ACORDO OU OPERAR OS NOSSOS SITES QUE SEJAM SEMELHANTES OU CONCORRAM COM O SITE DO PARCEIRO. O PARCEIRO AVALIOU INDEPENDENTEMENTE A CONVENIÊNCIA DE PARTICIPAR NO PROGRAMA E NÃO CONFIA EM QUALQUER REPRESENTAÇÃO, GARANTIA OU DECLARAÇÃO PARA ALÉM DO ESTABELECIDO NO PRESENTE ACORDO.
Este Acordo será regido pelas leis dos Estados Unidos e do Estado da Califórnia sem referência às regras que regem a escolha das leis. Qualquer acção relacionada com este Acordo deverá ser intentada nos tribunais federais ou estaduais localizados no condado de Los Angeles, e o Parceiro consente irrevogavelmente na jurisdição de tais tribunais. O Parceiro não pode ceder o presente Contrato por operação de lei ou de outro modo sem o nosso consentimento prévio por escrito. Sujeito a essa restrição, o presente Contrato será vinculativo, reverterá em benefício das partes e dos seus respectivos sucessores e cessionários, e será executório contra as mesmas. A nossa incapacidade de impor o estrito cumprimento pelo Parceiro de qualquer das disposições do presente Contrato não constituirá uma renúncia ao nosso direito de aplicar posteriormente tais disposições ou qualquer outra disposição do presente Contrato.